fear of crime перевод

• боязнь преступления; беспокойство по поводу возможности стать жертвой криминального деяния.

• fear:    1) страх, боязнь Ex: needless fears напрасные страхи Ex: in fear в страхе, со страхом; в тревоге Ex: to be in fear бояться; тревожиться Ex: in fear and trembling со страхом и трепетом Ex: for fear и
• for fear:    из страха, из боязни I, for fear of the worst, took to my heels. ≈ Яудрал, опасаясь самого худшего. синоним: alarm 1., fright 1., horror,terror, dread1. Ant : calmness, courage, equanimity
• in fear:    в страхе, со страхом to be in fear ≈ бояться, опасаться in fear andtrembling ≈ со страхом и трепетом to put in fear ≈ нагонять страх

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Fear of crime affects peoples ' lives.
Страх перед преступностью негативно отражается на жизни людей.

In our cities, ordinary citizens live in fear of crime and violence.
В наших городах простые граждане живут в страхе перед преступностью и насилием.

Fear of crime affects people ' s lives in significant ways and helps increase inequalities.
Страх перед преступностью оказывает существенное влияние на жизнь людей и способствует обострению неравенства.

Sexual crime and fear of crime will also be dealt with under the strategy.
В эту стратегию включены также такие вопросы, как преступления на сексуальной почве и страх перед преступлениями.

Elsewhere, the fear of crime and a pervasive atmosphere of violence make normal family life impossible.
А где-нибудь в другом месте нормальную семейную жизнь делает невозможной страх перед преступностью и всепроникающей атмосферой насилия.